Escritor em voga, Pierre Lachenay, desloca-se a Lisboa para presidir a uma conferência sobre os seus livros. No avião conhece Nicole Chomette, comissária de bordo, com quem se envolve amorosamente. De regresso a Paris, Pierre continua a se encontrar clandestinamente com Nicole enquanto vai pressionando sua mulher, Franca, a lhe dar o divórcio. 1964, Década 60, François Truffaut, Drama